Překlad "да съм те" v Čeština


Jak používat "да съм те" ve větách:

И не помня да съм те канил.
Nevzpomínám si, že bych tě sem pozval.
Кажи сега къде ги криеш, жено, преди да съм те удушил.
Teď mi řekni, kde jsi je ukryla, ženo, než tě uškrtím.
Сега влизай в строя, преди да съм те сритал.
Tak zpátky do řady než tě nakopnu, že budeš mít prdel místo hlavy.
Слизай, преди да съм те свалил.
Tak zůstaň stát, nebo tě složím.
Не помня да съм те канила.
Nepamatuji si, že bych tě pozvala.
Не си спомням да съм те виждала тук.
Nepamatuju se, že bych tě tu někdy viděla.
Не си спомням да съм те молил.
Nevzpomínám si, že bych tě o to žádal.
Не помня да съм те карал.
Nepamatuji se, že bych ti to říkaI.
Не помня да съм те молил.
Že bych vás o to žádal?
Кажи каквото имаш, преди да съм те унищожил.
Takže si dej pozor, abych z tebe nevymlátil duši.
Някога да съм те излъгал, а?
Nebo sem snad někdy nedodržel slib?
Трябва да спра, преди да се събудя и да съм те забравил.
Musím to stopnout, než se probudím a už tě nepoznám.
Изчезвай преди да съм те убил.
Zmiz odtud dřív, než tě zabiju. Ne, to nechceš.
Момче, радваи се че не си до мен иначе да съм те удошил.
Chlapečku, buď rád, že tu teďka nestojíš, jinak by tě už dávno držel pod krkem.
Не помня да съм те карал насила.
Nepamatuju si, že bych někdy zastrašil tebe.
Само да съм те видял наоколо, Санди, ще те оставя без пенсия!
Jestli tě tu ještě uvidím Sandy, definitivně přijdeš o penzi.
Не си спомням да съм те канил.
Nevzpomínám si, že bych tě pozval.
Не помня да съм те канил.
Nepamatuju si, že bych tě pozval.
Не помня да съм те понижавала.
Nepamatuji se, že bych tě degradovala. Něco jsem ti přinesl.
Ако беше дошла при мен със случилото се, щях отдавна да съм те отрязала.
Karty se obrátily... Kdybys s tím za mnou přišla ty, už dávno bych s tebou vyběhla.
Води ме, преди да съм те пребил.
Teď mi k němu ukaž cestu, než tě nechám zmrskat.
Сега ще ми кажеш ли кой си, преди да съм те пребил до смърт.
A teď mi řekneš, kdo jsi, nebo to z tebe vytluču.
Не си спомням да съм те молила за помощ, нали?
Tak, víš co? Já si... Já si nepamatuju, že bych tě o to žádala, dobře?
Тогава се махни от имота ми преди да съм те напълнил с каменна сол.
No... tak v tom případě se kliď z mýho domu! Než do tebe naperu tolik soli, že budeš srát maggi v kostkách.
Дай ми бебето, преди да съм те наръгал във врата.
Vrať mi to dítě, než ti zarazím nůž do krku! Deane!
Излизай преди да съм те преметнал през рамо и да те извлека сам.
Pohni zadkem z těch dveří, než si tě přehodím přes rameno a vynesu tě odtud sám.
Сега ще ми кажеш, преди да съм те наранил!
Teď... mi to řekneš, než ti začnu ubližovat.
Джийн, страхотно е момичетата да бъдат близки с леля си, но сега се махай от дома ми, преди да съм те изритала.
Jean, to by bylo hezké. Ale teď mám závazky vůči těm děvčatům a těm dostojím. Ale teď opusť můj dům, než tě odsud vyhodím sama.
Ако бях римлянин, досега да съм те убил.
Kdybych byl Říman, můj meč by měl tvůj život jak na tácu.
Не си спомням да съм те викал.
Nevzpomínám si, že bych tě volal.
Боях се, че може да съм те увредил.
Měl jsem strach, jaké škody jsem napáchal.
Не помня някога да съм те виждал да носиш шал.
Nemyslím, že bych vás viděl někdy nosit šálu.
Дай ми колата, преди да съм те гръмнал в дроба!
Tak mi naval svý auto, nebo ti prostřelím játra!
Ако знаех, че ще е толкова лесно, да съм те натровил още преди месеци.
Kdybych věděl, že to bude tak snadné, tak už bych tě otrávil dávno.
Виж, може да съм те лъгал за много неща, но не и за нещо толкова голямо.
Možná jsem ti lhal o mnoha věcech, ale ne o něčem takhle velkým.
Не си спомням да съм те обличал като бездомник.
Nevzpomínám si, že bych vás nutil obléknout se za bezdomoveckou zrůdu.
Не помня да съм те питал нещо, Джейк.
Jakeu, nevzpomínám si, že bych ti položil otázku.
и ослицата ме видя и се отби от мене, ето, три пъти; ако да не бе се отбила от мене, до сега да съм те убил, а нея да съм оставил жива.
Když viděla mne oslice, vyhnula mi již po třikrát; a byť mi se byla nevyhnula, již bych byl také tebe zabil, a jí živé nechal.
1.0758628845215s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?